Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: blinken, desktop-kdeedu, kalgebra, kalzium and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 074.88  25.1162790698% translated  74.8837209302% untranslated 161 161 0 0 2009-12-03 23:00:35 UTC 2009-12-03 heroid
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 23:59:39 UTC 2009-12-02 ivarela
Belarusian 061.40  38.6046511628% translated  61.3953488372% untranslated 132 132 0 0 2009-11-26 17:51:35 UTC 2009-11-26 Darafei Praliaskouski
Bosnian 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 0 2010-10-07 17:41:17 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-31 14:52:03 UTC 2009-01-31 André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 003.26  96.7441860465% translated  3.25581395349% untranslated 7 7 0 0 2010-08-16 08:05:57 UTC 2010-08-16
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-05 11:32:40 UTC 2009-03-05 Orestes Mas
Catalan (Valencian) 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 0 2010-05-04 10:32:47 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-22 14:23:23 UTC 2009-02-22 Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-19 21:36:06 UTC 2009-01-19 Launchpad Translations...
Croatian 062.33  37.6744186047% translated  62.3255813953% untranslated 134 134 0 0 2010-02-10 03:35:57 UTC 2010-02-10
Czech 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 6 6 0 2009-01-19 21:57:53 UTC 2009-01-19 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-05 06:57:36 UTC 2009-03-05 Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-07 10:50:08 UTC 2009-03-07 Kristof Bal
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-08 10:39:34 UTC 2009-04-08 Malcolm Hunter
Esperanto 072.09  27.9069767442% translated  72.0930232558% untranslated 155 155 0 0 2009-12-22 02:47:10 UTC 2009-12-22
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-05 10:39:14 UTC 2009-03-05 Marek Laane
Finnish 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 5 5 0 2009-11-26 16:24:36 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-19 10:07:16 UTC 2009-01-19 Olivier Delaune
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-05 08:45:14 UTC 2009-03-05 mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-17 17:01:18 UTC 2009-04-17 Burkhard Lück
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-01 02:05:20 UTC 2009-02-01 Toussis Manolis
Gujarati 000.47  99.5348837209% translated  0.46511627907% untranslated 1 1 0 0 2009-04-09 08:19:08 UTC 2009-04-09 Kartik Mistry
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Hungarian 018.14  81.8604651163% translated  18.1395348837% untranslated 39 39 0 0 2009-12-01 15:31:08 UTC 2009-12-01 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-05 09:55:20 UTC 2009-03-05 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-31 08:18:06 UTC 2009-01-31 Luigi Toscano
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-20 07:54:06 UTC 2009-01-20 Yukiko Bando
Khmer 001.86  98.1395348837% translated  1.86046511628% untranslated 4 4 5 5 0 2009-04-09 09:20:00 UTC 2009-04-09 auk piseth
Lakota 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-01 02:42:00 UTC 2009-02-01 Viesturs Zariņš
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-08 23:22:27 UTC 2009-04-08 Andrius Štikonas
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 07:13:23 UTC 2009-04-09 Sönke Dibbern
Luxembourgish 081.86  18.1395348837% translated  81.8604651163% untranslated 176 176 1 1 0 2009-12-04 00:04:28 UTC 2009-12-04 Launchpad Translations...
Maithili 074.88  25.1162790698% translated  74.8837209302% untranslated 161 161 0 0 2009-07-16 02:59:15 UTC 2009-07-16
Malay 001.86  98.1395348837% translated  1.86046511628% untranslated 4 4 0 2 2 2009-11-25 13:40:20 UTC 2009-11-25 Hafidz Nasruddin
Malayalam 004.65  95.3488372093% translated  4.6511627907% untranslated 10 10 0 0 2009-04-08 22:27:06 UTC 2009-04-08 Sankaranaarayanan.N.M
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 06:01:42 UTC 2009-04-09 Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 0 2009-01-31 05:42:21 UTC 2009-01-31 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 18 18 2009-12-23 15:48:14 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-07 03:45:46 UTC 2008-10-07 Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-01 04:47:08 UTC 2009-02-01 José Nuno Pires
Punjabi 026.05  73.9534883721% translated  26.0465116279% untranslated 56 56 0 0 2010-02-10 04:37:46 UTC 2010-02-10
Romanian 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 0 2009-11-30 09:34:37 UTC 2009-11-30 Launchpad Translations...
Russian 002.33  97.6744186047% translated  2.32558139535% untranslated 5 5 3 3 0 2009-06-29 18:46:07 UTC 2009-06-29 Sergey Sedov
Serbian 099.07  0.93023255814% translated  99.0697674419% untranslated 213 213 0 0 2010-06-25 20:17:27 UTC 2010-06-25
Sinhalese 098.60  1.39534883721% translated  98.6046511628% untranslated 212 212 0 0 2010-04-11 18:19:59 UTC 2010-04-11
Slovak 057.21  42.7906976744% translated  57.2093023256% untranslated 123 123 116 116 0 2009-07-16 16:22:42 UTC 2009-07-16
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-07-13 19:17:05 UTC 2009-07-13 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-31 15:27:06 UTC 2009-01-31 Stefan Asserhäll
Thai 002.79  97.2093023256% translated  2.79069767442% untranslated 6 6 0 0 2010-11-30 06:32:49 UTC 2010-11-30
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Turkish 000.47  99.5348837209% translated  0.46511627907% untranslated 1 1 0 0 2009-04-08 22:47:39 UTC 2009-04-08 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-07 11:49:45 UTC 2009-03-07 yurchor
Uyghur 068.37  31.6279069767% translated  68.3720930233% untranslated 147 147 0 0 2010-06-23 16:01:00 UTC 2010-06-23
Vietnamese 099.07  0.93023255814% translated  99.0697674419% untranslated 213 213 36 36 0 2010-06-22 11:23:48 UTC 2010-06-22 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 215 215 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated