Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
185194 of 215 results
185.
The number of partcles of this gas.
(no translation yet)
186.
20
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditCount)
20
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:74
187.
Concentration:
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Концентрация:
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:77
188.
Particles mass:
(no translation yet)
189.
The mass of one particle
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:119
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditMass)
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:122
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEditMass)
Масата на една частица
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:83 rc.cpp:86
190.
Temperature:
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Температура:
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:92
191.
1e21
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditTemperature)
1e21
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:95
192.
Mean velocity:
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Средна скорост:
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:98
193.
(0,0)
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:173
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditMeanVelocity)
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditPosition)
(0,0)
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:101 rc.cpp:185
194.
Number of digits:
i18n: file: step/configure_meter.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Брой цифри:
Translated by SKSS team
Located in rc.cpp:176
185194 of 215 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SKSS team, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov.