Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 542 results
1.
Properties for %1
Context:
@title:window document properties
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:122 src/parleydocument.cpp:394
2.
Open in practice &mode
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:156
3.
Open Vocabulary Collection
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:159
4.
Open Downloaded Vocabulary Collection
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:213
6.
Writing file "%1" resulted in an error: %2
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:239 src/parleydocument.cpp:289
8.
Save Vocabulary As
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:258
9.
<qt>The file<p><b>%1</b></p>already exists. Do you want to overwrite it?</qt>
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:267
18.
Public Domain
i18n: file: src/settings/documentproperties.ui:221
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, licenseComboBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:690 obj-i686-linux-gnu/src/ui_documentproperties.h:272 src/parleydocument.cpp:332
30.
Right click to add, delete, or rename lessons.
With the checkboxes you can select which lessons you want to practice.
Only checked lessons [x] will be asked in the tests!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/editor/editor.cpp:154
31.
Word Types
(no translation yet)
Located in src/editor/editor.cpp:169
110 of 542 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.