Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “parley”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
768 of 776 results First • • • Last
768.
<p>If you do not want to see the answer again after pressing enter when practicing, you can configure Parley to directly skip to the next entry.</p>
<p>You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use "Configure Practice..." -> "Advanced" -> "Show solution after answering".</p>
 
i18n: file: tips:15
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<html><p align="left">問題に答えて Enter を押した後にもう一度答えを見たくなければ、すぐに次の問題に進むように設定できます。また、指定した時間だけ正解が表示されるようにすることもできます。</p>
<p align="left">どちらの場合も<interface>練習を設定...|詳細</interface>の<interface>答えた後に正解を表示する</interface>を使います。</p></html>
Translated by Yukiko Bando
Located in tips.cpp:14
768 of 776 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.