|
|
669.
|
|
|
Limit the time for the user to answer in a test.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:90
i18n: ectx: label, entry (PracticeTimeout), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
回答時間を制限する。
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:404
|
|
|
670.
|
|
|
Show - show the solution after the given time, Continue goes to the next question after the timeout.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:94
i18n: ectx: label, entry (PracticeTimeoutMode), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1311
|
|
|
671.
|
|
|
Maximum time allowed to answer.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:102
i18n: ectx: label, entry (PracticeTimeoutTimePerAnswer), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
問題ごとの制限時間
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:410
|
|
|
672.
|
|
|
Enable suggestion lists in written practice.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:107
i18n: ectx: label, entry (Suggestions), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:413
|
|
|
673.
|
|
|
Enable the showing of hints.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:111
i18n: ectx: label, entry (ShowHints), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
ヒントの表示を有効にする。
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:416
|
|
|
674.
|
|
|
Count answers as right when only the accentuation is wrong.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry (IgnoreAccentMistakes), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
アクセント記号の間違いだけの場合、正解として数える。
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:419
|
|
|
675.
|
|
|
Count answers as right when only the capitalization is wrong.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:119
i18n: ectx: label, entry (IgnoreCapitalizationMistakes), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
大小文字の使い分けだけの間違いの場合、正解として数える。
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:422
|
|
|
676.
|
|
|
Split translations in written practice.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:124
i18n: ectx: label, entry (SplitTranslations), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:425
|
|
|
677.
|
|
|
Split translations at periods.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:128
i18n: ectx: label, entry (Periods), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:428
|
|
|
678.
|
|
|
Split translations at colons.
|
|
|
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:132
i18n: ectx: label, entry (Colons), group (PracticeOptions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:431
|
