|
|
32.
|
|
|
Grade Boxes
|
|
|
|
|
レベルボックス
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Conjugation
|
|
|
|
|
動詞の活用
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:190
|
|
|
34.
|
|
|
Comparison forms
|
|
|
|
|
比較形
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:216
|
|
|
35.
|
|
|
Multiple Choice
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, multipleChoice)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:168
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
選択問題
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1102 rc.cpp:1198
obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:195
obj-i686-linux-gnu/src/ui_advancedpracticeoptions.h:232
src/editor/editor.cpp:228
|
|
|
36.
|
|
|
Synonyms
|
|
|
i18n: file: src/editor/synonymwidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, synonymLabel)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:142
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
同義語
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:921 rc.cpp:1189 obj-i686-linux-gnu/src/ui_synonymwidget.h:67
obj-i686-linux-gnu/src/ui_advancedpracticeoptions.h:229
src/editor/editor.cpp:240
|
|
|
37.
|
|
|
Antonyms
|
|
|
|
|
対義語
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:251
|
|
|
38.
|
|
|
False Friends
|
|
|
|
|
空似言葉
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:262
|
|
|
39.
|
|
|
Phonetic Symbols
|
|
|
|
|
音声記号
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:274
|
|
|
40.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
画像
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:286
|
|
|
41.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
まとめ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor.cpp:298
|
