Ubuntu
kdeedu package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “parley”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 776 results First • • • Last
21.
Lesson 1
(no translation yet)
Located in src/parleydocument.cpp:344
22.
Box 7 (best)
7-es doboz (legjobb)
Translated by Ugra Dániel
23.
Box 6
6-os doboz
Translated by Ugra Dániel
24.
Box 5
5-os doboz
Translated by Ugra Dániel
25.
Box 4
4-os doboz
Translated by Ugra Dániel
26.
Box 3
3-os doboz
Translated by Ugra Dániel
27.
Box 2
2-os doboz
Translated by Ugra Dániel
28.
Box 1 (lowest)
6-os doboz (legalacsonyabb)
Translated by Ugra Dániel
29.
Lessons
Leckék
Translated by Laszlo Papp
Located in src/editor/editor.cpp:144
30.
Right click to add, delete, or rename lessons.
With the checkboxes you can select which lessons you want to practice.
Only checked lessons [x] will be asked in the tests!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jobb kattintással lehet leckét hozzáadni, törölni vagy átnevezni.
A jelölőnégyzetekben lehet megadni, mely leckéket szeretné gyakorolni.
A tesztben csak a bejelölt leckékből szerepelnek majd kérdések.
Translated by Tamas Szanto
Located in src/editor/editor.cpp:154
21 → 30 of 776 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Ugra Dániel.