|
|
391.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancel·la
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
|
392.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: src/editor/editorui.rc:23
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: src/practice/practiceui.rc:12
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Visualitza
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:906 rc.cpp:1044
|
|
|
393.
|
|
|
&Lesson
|
|
|
i18n: file: src/editor/editorui.rc:50
i18n: ectx: Menu (lesson)
|
|
|
|
|
&Lliçó
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:909
|
|
|
394.
|
|
|
&Scripts
|
|
|
i18n: file: src/editor/editorui.rc:65
i18n: ectx: Menu (scripts)
|
|
|
|
|
&Scripts
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:915
|
|
|
395.
|
|
|
Editor Toolbar
|
|
|
i18n: file: src/editor/editorui.rc:74
i18n: ectx: ToolBar (editorToolBar)
i18n: file: src/parleyui.rc:27
i18n: ectx: ToolBar (editorToolBar)
|
|
|
|
|
Barra d'eines de l'editor
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:918 rc.cpp:1126
|
|
|
396.
|
|
|
&Help
|
|
|
i18n: file: src/parleyui.rc:19
i18n: ectx: Menu (help)
|
|
|
|
|
&Ajuda
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1120
|
|
|
397.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: src/parleyui.rc:24
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Barra d'eines principal
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1123
|
|
|
398.
|
|
|
<h1>Parley</h1>
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, headingLabel)
|
|
|
|
|
<h1>Parley</h1>
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:714 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:94
|
|
|
399.
|
|
|
Create a New Collection
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, newButton)
|
|
|
|
|
Crea una nova col·lecció
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:717 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:95
|
|
|
400.
|
|
|
Open an Existing Collection
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, openButton)
|
|
|
|
|
Obre una col·lecció ja existent
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:720 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:96
|
