Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 47. |
Moon
|
|
| 2009-01-08 |
月球
|
|
| 48. |
<p>The moon.<p>The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/SDIO, Courtesy <a href="http://astrogeology.usgs.gov">USGS Astrogeology Research Program</a>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>月球。<p>此地图基于 Clementine Moon 任务的 UVVIS 镶嵌图数据而来。信用担保：NASA/SDIO。鸣谢：<a href="http://astrogeology.usgs.gov">USGS 天体地质学研究程序</a>
|
|
| 49. |
Landing Sites
|
|
| 2009-01-08 |
登月地点
|
|
| 50. |
Craters
|
|
| 2009-01-08 |
环形山
|
|
| 51. |
Maria
|
|
| 2009-01-08 |
月海
|
|
| 52. |
Other features
|
|
| 2009-01-08 |
其它特征
|
|
| 53. |
Places of Interest
|
|
| 2008-10-05 |
感兴趣的地方
|
|
| 54. |
Coordinate Grid
|
|
| 2008-10-05 |
坐标网格
|
|
| 55. |
Manned landing site
|
|
| 2009-01-08 |
载入登月地点
|
|
| 56. |
Robotic rover
|
|
| 2009-01-08 |
月球探测器
|
|
| 57. |
Unmanned soft landing
|
|
| 2009-01-08 |
无人机软着陆地点
|
|
| 58. |
Unmanned hard landing
|
|
| 2009-01-08 |
无人机硬着陆地点
|
|
| 59. |
Crater, impact crater
|
|
| 2009-01-08 |
环形山、陨石坑
|
|
| 60. |
Mons, mountain
|
|
| 2009-01-08 |
山脉
|
|
| 61. |
Vallis, valley
|
|
| 2009-01-08 |
山谷
|
|
| 62. |
Other
|
|
| 2009-01-08 |
其它
|
|
| 63. |
Selenographic Pole
|
|
| 2009-01-08 |
月球极点
|
|
| 64. |
Precipitation (December)
|
|
| 2008-10-05 |
降水量(十二月)
|
|
| 65. |
A map which shows the average precipitation in December.
|
|
| 2008-10-05 |
显示十二月平均降水量的地图。
|
|
| 66. |
Terrain
|
|
| 2008-10-05 |
地域
|
|
| 67. |
Boundaries
|
|
| 2008-10-05 |
边界
|
|
| 68. |
Water Bodies
|
|
| 2008-10-05 |
水体
|
|
| 69. |
Precipitation
|
|
| 2008-10-05 |
降水量
|
|
| 70. |
Mountain
|
|
| 2008-10-05 |
山脉
|
|
| 71. |
Volcano
|
|
| 2008-10-05 |
火山
|
|
| 72. |
Geographic Pole
|
|
| 2008-10-05 |
地极
|
|
| 73. |
Magnetic Pole
|
|
| 2008-10-05 |
磁极
|
|
| 74. |
Airport
|
|
| 2008-10-05 |
机场
|
|
| 75. |
Shipwreck
|
|
| 2008-10-05 |
海难点
|
|
| 76. |
International
|
|
| 2008-10-05 |
国际
|
|
| 77. |
State
|
|
| 2008-10-05 |
州/省
|
|
| 78. |
Lake
|
|
| 2008-10-05 |
湖泊
|
|
| 79. |
River
|
|
| 2008-10-05 |
河流
|
|
| 80. |
0 mm
|
|
| 2008-10-05 |
0 毫米
|
|
| 81. |
10 mm
|
|
| 2008-10-05 |
10 毫米
|
|
| 82. |
40 mm
|
|
| 2008-10-05 |
40 毫米
|
|
| 83. |
63 mm
|
|
| 2008-10-05 |
63 毫米
|
|
| 84. |
89 mm
|
|
| 2008-10-05 |
89 毫米
|
|
| 85. |
127 mm
|
|
| 2008-10-05 |
127 毫米
|
|
| 86. |
256 mm
|
|
| 2008-10-05 |
256 毫米
|
|
| 87. |
512 mm
|
|
| 2008-10-05 |
512 毫米
|
|
| 88. |
1024 mm or more
|
|
| 2008-10-05 |
大于 1024 毫米
|
|
| 89. |
Historical Map 1689
|
|
| 2009-01-08 |
1689 年历史地图
|
|
| 90. |
<i>Historical world map</i> from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
|
|
| 2009-01-08 |
1689 年<i>历史世界地图</i>，由阿姆斯特丹人 G. van Schagen 制作。
|
|
| 91. |
Populated Places
|
|
| 2008-10-05 |
聚居点
|
|
| 92. |
Surface
|
|
| 2008-10-05 |
表面
|
|
| 93. |
Accurate Coastline
|
|
| 2009-01-08 |
精确海岸线
|
|
| 94. |
Town
|
|
| 2009-01-08 |
城镇
|
|
| 95. |
Temperature (December)
|
|
| 2008-10-05 |
温度(十二月)
|
|
| 96. |
A map which shows the average temperature in December.
|
|
| 2008-10-05 |
显示十二月平均温度的地图。
|
|
