Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: blinken, desktop-kdeedu, kalgebra, kalzium and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 091.65  8.35380835381% translated  91.6461916462% untranslated 373 373 0 0 2009-11-29 16:29:36 UTC 2009-11-29 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 22:37:07 UTC 2009-12-03 Xuacu Saturio
Belarusian 069.04  30.9582309582% translated  69.0417690418% untranslated 281 281 0 0 2009-05-02 21:10:07 UTC 2009-05-02 Iryna Nikanchuk
Bosnian 017.44  82.5552825553% translated  17.4447174447% untranslated 71 71 0 0 2010-10-07 17:38:15 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-04-08 21:58:44 UTC 2009-04-08 Luiz Fernando Ranghetti
Bulgarian 013.51  86.4864864865% translated  13.5135135135% untranslated 55 55 0 0 2010-01-22 17:19:45 UTC 2010-01-22
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-04-09 07:42:57 UTC 2009-04-09 Orestes Mas
Catalan (Valencian) 011.55  88.4520884521% translated  11.5479115479% untranslated 47 47 1 1 0 2010-05-04 10:32:29 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Chhattisgarhi 014.00  85.9950859951% translated  14.0049140049% untranslated 57 57 0 0 2009-07-16 16:33:13 UTC 2009-07-16
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-17 19:11:09 UTC 2009-04-17 Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-17 17:18:55 UTC 2009-04-17 Jonathan Riddell
Croatian 068.06  31.941031941% translated  68.058968059% untranslated 277 277 193 193 0 2010-05-19 20:52:00 UTC 2010-05-19
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-04-02 11:36:38 UTC 2009-04-02 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 01:43:37 UTC 2009-04-09 Jan Madsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-09 08:09:49 UTC 2009-04-09 Kristof Bal
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-21 18:28:13 UTC 2010-07-21 Robert Readman
Esperanto 070.76  29.2383292383% translated  70.7616707617% untranslated 288 288 0 2 2 2009-12-22 02:45:46 UTC 2009-12-22
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-17 16:14:26 UTC 2009-04-17 Marek Laane
Finnish 016.22  83.7837837838% translated  16.2162162162% untranslated 66 66 0 5 5 2009-03-05 08:29:21 UTC 2009-03-05 Niklas Laxström
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-17 16:57:32 UTC 2009-04-17 Mickaël Sibelle
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-17 16:32:31 UTC 2009-04-17 mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-04-17 17:01:21 UTC 2009-04-17 Burkhard Lück
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-17 15:21:45 UTC 2009-04-17 Toussis Manolis
Gujarati 021.62  78.3783783784% translated  21.6216216216% untranslated 88 88 0 0 2009-04-09 08:19:09 UTC 2009-04-09 Kartik Mistry
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Hebrew 008.35  91.6461916462% translated  8.35380835381% untranslated 34 34 0 0 2009-04-09 08:27:21 UTC 2009-04-09 Diego Iastrubni
Hindi 055.28  44.7174447174% translated  55.2825552826% untranslated 225 225 0 0 2009-04-09 05:09:16 UTC 2009-04-09 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 003.93  96.0687960688% translated  3.9312039312% untranslated 16 16 40 40 0 2009-12-23 20:10:14 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Icelandic 076.17  23.8329238329% translated  76.1670761671% untranslated 310 310 0 1 1 2009-10-05 23:23:37 UTC 2009-10-05
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Irish 021.87  78.1326781327% translated  21.8673218673% untranslated 89 89 0 0 2009-03-05 09:55:43 UTC 2009-03-05 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 00:10:19 UTC 2009-04-09 Pino Toscano
Japanese 001.23  98.7714987715% translated  1.2285012285% untranslated 5 5 0 2 2 2009-04-17 15:43:23 UTC 2009-04-17 Yukiko Bando
Khmer 006.88  93.1203931204% translated  6.87960687961% untranslated 28 28 58 58 0 2009-04-09 09:20:41 UTC 2009-04-09 auk piseth
Korean 093.37  6.63390663391% translated  93.3660933661% untranslated 380 380 0 0 2009-12-23 11:19:04 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 03:21:32 UTC 2009-04-09 Jonathan Riddell
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-08 23:22:34 UTC 2009-04-08 Andrius Štikonas
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 07:13:26 UTC 2009-04-09 Sönke Dibbern
Maithili 082.06  17.9361179361% translated  82.0638820639% untranslated 334 334 0 0 2009-07-16 02:59:17 UTC 2009-07-16
Malay 099.51  0.4914004914% translated  99.5085995086% untranslated 405 405 0 0 2009-07-16 16:30:47 UTC 2009-07-16
Malayalam 046.68  53.316953317% translated  46.683046683% untranslated 190 190 0 0 2009-01-08 09:36:16 UTC 2009-01-08 Ani Peter
Northern Sami 099.51  0.4914004914% translated  99.5085995086% untranslated 405 405 0 0 2009-11-30 08:01:33 UTC 2009-11-30 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-09 06:01:44 UTC 2009-04-09 Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 005.90  94.1031941032% translated  5.89680589681% untranslated 24 24 0 1 1 2009-04-09 01:33:20 UTC 2009-04-09 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 056.51  43.4889434889% translated  56.5110565111% untranslated 230 230 0 1 1 2009-07-16 16:28:22 UTC 2009-07-16
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-08 23:02:00 UTC 2009-04-08 Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-22 20:24:15 UTC 2009-02-22 Flávio Martins
Punjabi 014.00  85.9950859951% translated  14.0049140049% untranslated 57 57 1 1 1 1 2009-04-09 03:00:46 UTC 2009-04-09 A S Alam
Romanian 020.39  79.6068796069% translated  20.3931203931% untranslated 83 83 0 6 6 2009-04-09 09:03:46 UTC 2009-04-09 Sergiu Bivol
Russian 010.57  89.4348894349% translated  10.5651105651% untranslated 43 43 0 0 2009-01-07 14:42:24 UTC 2009-01-07 Nick Shaforostoff
Serbian 099.51  0.4914004914% translated  99.5085995086% untranslated 405 405 0 0 2010-06-25 20:13:32 UTC 2010-06-25
Sinhalese 099.26  0.737100737101% translated  99.2628992629% untranslated 404 404 0 0 2010-04-11 18:20:37 UTC 2010-04-11
Slovak 012.78  87.2235872236% translated  12.7764127764% untranslated 52 52 0 0 2009-07-16 16:22:44 UTC 2009-07-16
Slovenian 022.60  77.3955773956% translated  22.6044226044% untranslated 92 92 0 0 2009-04-29 19:03:36 UTC 2009-04-29 Štefan Baebler
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-01-31 13:50:21 UTC 2009-01-31 Enrique Matías Sánchez...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-31 15:27:16 UTC 2009-01-31 Stefan Asserhäll
Thai 078.13  21.8673218673% translated  78.1326781327% untranslated 318 318 0 0 2011-01-10 15:03:34 UTC 2011-01-10
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Turkish 011.79  88.2063882064% translated  11.7936117936% untranslated 48 48 0 0 2010-05-08 18:54:36 UTC 2010-05-08 Angel Spy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-01-19 13:32:26 UTC 2009-01-19 yurchor
Uyghur 076.90  23.0958230958% translated  76.9041769042% untranslated 313 313 0 0 2010-06-23 15:03:21 UTC 2010-06-23
Walloon 001.47  98.5257985258% translated  1.4742014742% untranslated 6 6 0 0 2009-04-08 21:09:27 UTC 2009-04-08 Jean Cayron
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 407 407 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated