Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 48. |
<p>The moon.<p>The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/SDIO, Courtesy <a href="http://astrogeology.usgs.gov">USGS Astrogeology Research Program</a>
|
|
| 2009-01-31 |
<p>ਚੰਦ<p> ਨਕਸ਼ਾ ਸਲੀਮੀਨਟੀਨ ਮੂਨ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ (UVVIS ਬੇਸਮੈਪ ਮੋਸਇਕ)। ਮਾਣ: NASA/SDIO, ਯੋਗਦਾਨ <a href="http://astrogeology.usgs.gov">USGS ਖਾਗੋਲ ਖੋਜ ਪਰੋਗਰਾਮ</a>
|
|
| 49. |
Landing Sites
|
|
| 2009-01-31 |
ਸਾਈਟ ਲੈਂਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
|
|
| 51. |
Maria
|
|
| 2011-01-27 |
ਮਾਰੀਆ
|
|
| 52. |
Other features
|
|
| 2009-01-31 |
ਹੋਰ ਫੀਚਰ
|
|
| 53. |
Places of Interest
|
|
| 2009-01-31 |
ਲੋੜ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ
|
|
| 54. |
Coordinate Grid
|
|
| 2009-01-31 |
ਧੁਰਾ ਗਰਿੱਡ
|
|
| 60. |
Mons, mountain
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਹਾੜ, ਪਹਾੜ
|
|
| 61. |
Vallis, valley
|
|
| 2009-01-31 |
ਘਾਟੀਆਂ
|
|
| 62. |
Other
|
|
| 2009-01-31 |
ਹੋਰ
|
|
| 67. |
Boundaries
|
|
| 2009-01-31 |
ਹੱਦਾਂ
|
|
| 68. |
Water Bodies
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਾਣੀ ਖੇਤਰ
|
|
| 70. |
Mountain
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਹਾੜ
|
|
| 71. |
Volcano
|
|
| 2009-01-31 |
ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ
|
|
| 72. |
Geographic Pole
|
|
| 2009-01-31 |
ਭੂਗੋਲਿਕ ਧੁਰਾ
|
|
| 73. |
Magnetic Pole
|
|
| 2009-01-31 |
ਚੁੰਬਕੀ ਧੁਰਾ
|
|
| 74. |
Airport
|
|
| 2009-01-31 |
ਏਅਰਪੋਰਟ
|
|
| 76. |
International
|
|
| 2009-01-31 |
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
|
|
| 77. |
State
|
|
| 2009-01-31 |
ਸੂਬੇ
|
|
| 78. |
Lake
|
|
| 2009-01-31 |
ਝੀਲ
|
|
| 79. |
River
|
|
| 2009-01-31 |
ਦਰਿਆ
|
|
| 80. |
0 mm
|
|
| 2009-01-31 |
0 mm
|
|
| 81. |
10 mm
|
|
| 2009-01-31 |
10 mm
|
|
| 82. |
40 mm
|
|
| 2009-01-31 |
40 mm
|
|
| 83. |
63 mm
|
|
| 2009-01-31 |
63 mm
|
|
| 84. |
89 mm
|
|
| 2009-01-31 |
89 mm
|
|
| 85. |
127 mm
|
|
| 2009-01-31 |
127 mm
|
|
| 86. |
256 mm
|
|
| 2009-01-31 |
256 mm
|
|
| 87. |
512 mm
|
|
| 2009-01-31 |
512 mm
|
|
| 88. |
1024 mm or more
|
|
| 2009-01-31 |
1024 mm ਜਾਂ ਵੱਧ
|
|
| 89. |
Historical Map 1689
|
|
| 2009-01-31 |
ਇਤਹਾਸਿਕ ਨਕਸ਼ਾ 1689
|
|
| 90. |
<i>Historical world map</i> from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
|
|
| 2009-01-31 |
<i>ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸੰਸਾਰ ਨਕਸ਼ਾ</i>, ਜੋ ਕਿ ਸਾਲ 1689 ਵਿੱਚ ਜੀ. ਵਾਨ ਸਚਾਗੀਨ ਵਲੋਂ ਅਮਸਟੀਰਡਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
|
|
| 91. |
Populated Places
|
|
| 2009-01-31 |
ਜਨਸੰਖਿਆ ਥਾਵਾਂ
|
|
| 92. |
Surface
|
|
| 2009-01-31 |
ਤਲ
|
|
| 94. |
Town
|
|
| 2009-01-31 |
ਕਸਬਾ
|
|
| 95. |
Temperature (December)
|
|
| 2009-01-31 |
ਤਾਪਮਾਨ (ਦਸੰਬਰ)
|
|
| 96. |
A map which shows the average temperature in December.
|
|
| 2009-01-31 |
ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ, ਜੋ ਕਿ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਔਸਤਨ ਤਾਪਮਾਨ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ।
|
|
| 97. |
Temperature
|
|
| 2009-01-31 |
ਤਾਪਮਾਨ
|
|
| 98. |
42°C
|
|
| 2009-01-31 |
42°C
|
|
| 99. |
32°C
|
|
| 2009-01-31 |
32°C
|
|
| 100. |
23°C
|
|
| 2009-01-31 |
23°C
|
|
| 101. |
12°C
|
|
| 2009-01-31 |
12°C
|
|
| 102. |
1°C
|
|
| 2009-01-31 |
1°C
|
|
| 103. |
-10°C
|
|
| 2009-01-31 |
-10°C
|
|
| 104. |
-21°C
|
|
| 2009-01-31 |
-21°C
|
|
| 105. |
-32°C
|
|
| 2009-01-31 |
-32°C
|
|
| 106. |
-41°C
|
|
| 2009-01-31 |
-41°C
|
|
| 107. |
-69°C
|
|
| 2009-01-31 |
-69°C
|
|
| 108. |
Earth at Night
|
|
| 2009-01-31 |
ਧਰਤੀ ਰਾਤ ਨੂੰ
|
|
| 109. |
This image of <i>Earth's city lights</i> was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
|
|
| 2009-01-31 |
ਇਹ <i>ਧਰਤੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ</i> ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡਿਫੈਂਨਸ ਮੀਟੀਉਰੋਲੋਜੀਕਲ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਪਰੋਗਰਾਮ (DMSP) ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨਸਕੇਨ ਸਿਸਟਮ (OLS) ਤੋਂ ਲਏ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
|
|
| 112. |
Water
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਾਣੀ
|
|
