Ubuntu
kdeedu package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “marble”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
401 → 407 of 407 results First • • Next • Last
401.
Center map on daylight
 
i18n: file: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, daylightButton)
Kaart centreren op daglicht
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:1444
402.
Show date
 
i18n: file: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showdate)
Datum tonen
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:1447
403.
Time Zones
 
i18n: file: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:174
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
Tijdzones
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:1450
404.
Use custom timezone selection
 
i18n: file: src/plasmoid/worldclockConfig.ui:183
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customTz)
Geselecteerde tijdzone gebruiken
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:1453
405.
Area
Oppervlakte
Translated by Kristof Bal
406.
Region
Gebied
Translated by Kristof Bal
407.
Comment
Commentaar
Translated by Kristof Bal
401 → 407 of 407 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Jaap Woldringh, Jonathan Riddell, Kristof Bal.