Ubuntu
kdeedu package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “marble”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 30 of 288 results First • • • Last
25.
&Add Place
(no translation yet)
26.
Panoramio Photos
(no translation yet)
27.
&Export Map...
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:482
28.
&Work Offline
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:491
29.
Current Location
 
i18n: file: src/lib/CurrentLocationWidget.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CurrentLocationWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:2550
30.
&Copy Map
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:510
31.
C&opy Coordinates
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:516
32.
&Open Map...
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:523
33.
Maps...
(no translation yet)
34.
&Download new maps
(no translation yet)
Located in src/marble_part.cpp:531
21 → 30 of 288 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Michael Moroni.