Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
268277 of 339 results
268.
Latin 'argentum' for silver
i18n: file: element_tiny.xml:96
Latinsky 'argentum'
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:453
269.
Greek 'kadmia' ('Galmei' = Zinc carbonate)
i18n: file: element_tiny.xml:98
Grécky 'kadmia' ('Galmei' = Zinc carbonate)
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:455
270.
Named after 'Indigo' because of its blue spectrum
i18n: file: element_tiny.xml:100
Pomenované 'Indigo' podľa jeho modrého spektra.
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:457
271.
Latin 'stannum' for tin
i18n: file: element_tiny.xml:102
Latinsky 'stannum'
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:459
272.
Arabic 'anthos ammonos' for 'blossom of the god Ammon'
i18n: file: element_tiny.xml:104
Arabsky 'anthos ammonos' pre 'kvet boha Ammona'
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:461
273.
Latin 'tellus' or 'telluris' for 'Planet Earth'
i18n: file: element_tiny.xml:106
Latin 'tellus' alebo 'telluris' for 'Planétu Zem'
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:463
274.
Greek 'ioeides' for 'violett'
i18n: file: element_tiny.xml:108
(no translation yet)
Located in rc.cpp:465
275.
Greek 'xenos' for 'foreigner'
i18n: file: element_tiny.xml:110
Grécky 'xenos' pre 'cudzinec'.
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:467
276.
Latin 'caesius' for 'heavenblue'
i18n: file: element_tiny.xml:112
(no translation yet)
Located in rc.cpp:469
277.
Greek 'barys' for 'heavy'
i18n: file: element_tiny.xml:114
Grécke 'barys' pre 'ťažký'
Translated by Milan Baša
Located in rc.cpp:471
268277 of 339 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Baša, Richard Fric, Roman Paholík.