Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

80 of 339 results First • Previous • Next • Last
	80.	English:		Could not open or properly read "%1" (Error reported: %2)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				Non foi posíbel abrir ou ler correctamente «%1» (Informou o erro: %2)
				Translated by Xosé on 2011-01-18
				Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2011-04-23
In upstream:				Non foi posíbel abrir ou ler correctamente "%1" (Informou o erro: %2)
				Suggested by mvillarino on 2008-10-04
				Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:340

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.