Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
246255 of 339 results
246.
It was discovered near a town named Magnesia in a black earth. Thus. it was named 'magnesia nigra'. short: Manganese
i18n: file: element_tiny.xml:52
(no translation yet)
Located in rc.cpp:409
247.
Latin 'ferrum'
i18n: file: element_tiny.xml:54
Идва от латинското ferrum (ферум)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:411
248.
Named after the German word 'Kobold' for 'goblin'
i18n: file: element_tiny.xml:56
Идва от немското kobold (коболт), което означава зъл дух
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:413
249.
'Nickel' was the name of a mountain goblin
i18n: file: element_tiny.xml:58
Nickel (Никел) е името на планинки зъл дух
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:415
250.
Greek 'cuprum' for Cypres
i18n: file: element_tiny.xml:60
Идва от гръцкото cuprum (курпум), което означава кипарис
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:417
251.
German 'zinking' for 'rough'. because zinc ore is very rough
i18n: file: element_tiny.xml:62
(no translation yet)
Located in rc.cpp:419
252.
'Gallia' is an old name for France
i18n: file: element_tiny.xml:64
Идва от Gallia (Галия), което е старото име на Франция
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:421
253.
Latin 'germania' is an old name for Germany
i18n: file: element_tiny.xml:66
Идва от Germania (Германия), което е старо латинско изписване на Германия
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:423
254.
Greek 'arsenikos' for 'male' or 'bold'
i18n: file: element_tiny.xml:68
Идва от гръцкото arsenikos (арсеникос), което означава мъж или дързък
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:425
255.
Greek 'selena' for 'moon'
i18n: file: element_tiny.xml:70
Идва от гръцкото selena (селена), което означава луна
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:427
246255 of 339 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.