Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
227236 of 339 results
227.
Latin 'carboneum' for carbon
i18n: file: element_tiny.xml:14
Идва от латинското carboneum (карбонеум)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:371
228.
Latin 'nitrogenium' ('forms saltpeter')
i18n: file: element_tiny.xml:16
Идва от латинското nitrogenium (нитрогениум), което означава "образувам селитра"
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:373
229.
Latin 'oxygenium' (forms acids)
i18n: file: element_tiny.xml:18
Идва от латинското oxygenium (оксижениум), което означава "образувам киселина"
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:375
230.
Latin 'fluere' ('floats')
i18n: file: element_tiny.xml:20
Идва от латинското fluere (флуере), на английски floats (флоатс), което се превежда като носещ се
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:377
231.
Greek 'neo'. meaning 'new'
i18n: file: element_tiny.xml:22
Идва от гръцкото neo, което означава нов
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:379
232.
Arabic 'natrun' for 'soda'
i18n: file: element_tiny.xml:24
Идва от арабското natrun, което означава сода
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:381
233.
Named after the city of Magnesia
i18n: file: element_tiny.xml:26
Идва от името на града Magnesia (Магнезия)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:383
234.
Latin 'alumen'
i18n: file: element_tiny.xml:28
Идва от латинското alumen (алумин)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:385
235.
Latin 'silex'
i18n: file: element_tiny.xml:30
Идва от латинското silex (силекс)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:387
236.
Greek 'phosphoros' for 'carries light'
i18n: file: element_tiny.xml:32
Идва от гръцката дума phosphoros (фосфорос), което буквално означава "носи светлина"
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in rc.cpp:389
227236 of 339 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.