|
|
38.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Agor Ffeil
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:389
|
|
|
39.
|
|
|
Saving file...
|
|
|
|
|
Yn cadw ffeil...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:446
|
|
|
40.
|
|
|
Saving file with a new filename...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:461
|
|
|
41.
|
|
|
Closing file...
|
|
|
|
|
Yn cau ffeil...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:477
|
|
|
42.
|
|
|
Printing...
|
|
|
|
|
Argraffu...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:486
|
|
|
43.
|
|
|
Exiting...
|
|
|
|
|
Terfynu...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:499
|
|
|
44.
|
|
|
Cutting selection...
|
|
|
|
|
Yn torri'r dewisiad...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:520
|
|
|
45.
|
|
|
Copying selection to clipboard...
|
|
|
|
|
Yn copïo'r dewisiad i'r clipfwrdd...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:527
|
|
|
46.
|
|
|
Inserting clipboard contents...
|
|
|
|
|
Yn mewnosod cynnwys y clipfwrdd...
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Vignaud
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:534
|
|
|
47.
|
|
|
Number of verbs:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kverbos.cpp:552
|
