|
|
10.
|
|
|
Position Angle
|
|
|
|
|
Angle de position
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:68 dialogs/addcatdialog.cpp:171
|
|
|
11.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignorer
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
widgets/draglistbox.cpp:73 widgets/draglistbox.cpp:87
dialogs/addcatdialog.cpp:69 dialogs/addcatdialog.cpp:173
|
|
|
12.
|
|
|
A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
|
|
|
|
|
Un fichier de catalogue valable comporte une ligne par objet, avec les champs suivants sur chaque ligne[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:86
|
|
|
13.
|
|
|
1. Type identifier. Must be one of: 0 (star), 3 (open cluster), 4 (globular cluster), 5 (gaseous nebula), 6 (planetary nebula), 7 (supernova remnant), or 8 (galaxy)
|
|
|
|
|
1. Identifiant de type. Doit être l'un de[nbsp]: 0 (étoile), 3 (amas ouvert), 4 (amas globulaire), 5 (nébuleuse gazeuse), 6 (nébuleuse planétaire), 7 (reste de supernova) ou 8 (galaxie)
|
|
Translated and reviewed by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:88
|
|
|
14.
|
|
|
2. Right Ascension (floating-point value)
|
|
|
|
|
2. Ascension droite (valeur à virgule flottante)
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:90
|
|
|
15.
|
|
|
3. Declination (floating-point value)
|
|
|
|
|
3. Déclinaison (valeur à virgule flottante)
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
16.
|
|
|
4. Magnitude (floating-point value)
|
|
|
|
|
4. Magnitude (valeur à virgule flottante)
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
|
|
17.
|
|
|
5. Spectral type (if type=0); otherwise object's catalog name
|
|
|
|
|
5. Type spectral (si type=0)[nbsp]; sinon, le nom de catalogue de l'objet
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
18.
|
|
|
6. Star name (if type=0); otherwise object's common name. [field 6 is optional]
|
|
|
|
|
6. Nom d'étoile (si type=0)[nbsp]; sinon, ls noms communs des objets. [le champ 6 est optionnel]
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
|
|
19.
|
|
|
The fields should be separated by whitespace. In addition, the catalog may contain comment lines beginning with '#'.
|
|
|
|
|
Les champs doivent être séparés par un caractère d'espacement. De plus, le catalogue peut contenir des lignes de commentaires commençant par «[nbsp]#[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:97
|
