|
|
46.
|
|
|
Height:
|
|
|
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Nautor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Nautor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
47.
|
|
|
Width:
|
|
|
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Largor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Largor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
48.
|
|
|
Options
|
|
|
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:120
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:82
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Opcions
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110 rc.cpp:134 rc.cpp:164 rc.cpp:176 misc/kigfiledialog.cc:34
|
|
|
49.
|
|
|
Show Axes
|
|
|
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
|
|
|
|
|
Afichar los axes
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116 rc.cpp:137 rc.cpp:173 rc.cpp:179
|
|
|
50.
|
|
|
Show Grid
|
|
|
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
|
|
|
|
|
Afichar lo quadrilhatge
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119 rc.cpp:140 rc.cpp:167 rc.cpp:182
|
|
|
51.
|
|
|
Show Extra Frame
|
|
|
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFrameCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFrameCheckBox)
|
|
|
|
|
Afichar un quadre suplementari
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113 rc.cpp:170
|
|
|
52.
|
|
|
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Aicí podètz modificar lo nom, la descripcion e l'icòna d'aqueste tipe de macro.
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:191
|
|
|
53.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_3)
|
|
|
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Nom :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:194
|
|
|
54.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file: modes/edittypewidget.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_2_2)
|
|
|
|
|
Descripcion[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
| In upstream: |
|
Descripcion :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:197
|
|
|
55.
|
|
|
Description of the current step:
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Descripcion del pas corrent[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:200
|
