Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1423 of 1113 results
14.
&Edit
i18n: file: kig/kigpartui.rc:16
i18n: ectx: Menu (edit)
&Өңдеу
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:8
15.
&View
i18n: file: kig/kigpartui.rc:27
i18n: ectx: Menu (view)
&Көрініс
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:11
16.
&Objects
i18n: file: kig/kigpartui.rc:35
i18n: ectx: Menu (objects)
&Нысандар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:14
17.
&Points
i18n: file: kig/kigpartui.rc:37
i18n: ectx: Menu (new_point)
Н&үктелер
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:17
18.
&Lines
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
&Сызықтар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:20
19.
&Circles && Arcs
i18n: file: kig/kigpartui.rc:59
i18n: ectx: Menu (new_circle)
&Шеңбер && Доғалар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:23
20.
Poly&gons
i18n: file: kig/kigpartui.rc:70
i18n: ectx: Menu (new_poligon)
Көп&бұрыштар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:26
21.
&Vectors && Segments
i18n: file: kig/kigpartui.rc:82
i18n: ectx: Menu (new_vector)
&Вектор && Кесінділер
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:29
22.
Co&nics && Cubics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:91
i18n: ectx: Menu (new_conic)
К&онустық қима мен Кубтықтыар
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:32
23.
More Conics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:98
i18n: ectx: Menu (new_moreconics)
Қосымша конустық қималары
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:35
1423 of 1113 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Sairan Kikkarin.