|
|
50.
|
|
|
&Capitals of %1
|
|
|
|
|
%1 نىڭ پايتەختى(&C)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:93
|
|
|
51.
|
|
|
%1 by Flag
|
|
|
|
|
بايراق بويىچە %1
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:422
|
|
|
52.
|
|
|
&Flags of %1
|
|
|
|
|
%1 نىڭ بايرىقى(&F)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:423
|
|
|
53.
|
|
|
<qt>Current map:<br /><b>%1</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt>نۆۋەتتىكى خەرىتە:<br /><b>%1</b></qt>
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:425
|
|
|
54.
|
|
|
Maps, flags, translations, etc. are as accurate as their respective authors could achieve, but KGeography should not be taken as an authoritative source.
|
|
|
|
|
خەرىتە، بايراق، تەرجىمىدە مۇناسىپ تىلدىكى ئىگە تەرەپ تەرجىمە ئاساس قىلىنىدۇ، KGeography ئۆزىنىڭ نوپۇزىغا كاپالەتلىك قىلالمايدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:439
|
|
|
55.
|
|
|
This map has been created by %1.
|
|
|
|
|
بۇ خەرىتىنى %1 قۇرغان.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:447
|
|
|
56.
|
|
|
Map Author
|
|
|
|
|
خەرىتە يازغۇچى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:447
|
|
|
57.
|
|
|
KGeography
|
|
|
|
|
KGeography
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
|
58.
|
|
|
A geography learning program
|
|
|
|
|
جۇغراپىيە ئۆگىنىش پروگراممىسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
|
|
59.
|
|
|
© 2004-2005 Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
© 2004-2005 Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
main.cpp:19
|
