Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
172181 of 183 results
172.
This is the current total number of skipped tasks.
Aquest és el nombre actual total de tasques omeses.
Translated by Orestes Mas
Located in statisticsview.cpp:119
173.
This part of the window shows the statistics.
Aquesta part de la finestra mostra les estadístiques.
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in statisticsview.cpp:122
174.
This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the size of this window part.
Aquesta part de la finestra mostra les estadístiques. Es compta cada exercici fet. Podeu reiniciar les estadístiques prement el botó inferior. Si no voleu veure les estadístiques podeu usar la barra vertical de l'esquerra per reduir la mida d'aquesta part de la finestra.
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
175.
Enter the integer part of the fraction
Introduïu la part entera de la fracció
Translated by Orestes Mas
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:105 taskview.cpp:108
176.
Click this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
Premeu aquest botó per comprovar el vostre resultat. El botó no funcionarà si no heu introduït cap resultat.
Translated by Orestes Mas
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:257 taskview.cpp:158 taskview.cpp:399
177.
Click this button to skip this question.
Premeu aquest botó per saltar-vos aquesta pregunta.
Translated by Orestes Mas
Located in taskview.cpp:167
178.
In this exercise you have to solve a given question with fractions.
En aquest exercici heu de resoldre operacions aritmètiques amb fraccions.
Translated by Orestes Mas
Located in mainqtwidget.cpp:505 taskview.cpp:176
179.
In this exercise you have to solve the generated question. You have to enter the numerator and the denominator. You can adjust the difficulty of the question with the boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result.
En aquest exercici heu de solucionar la pregunta generada. Heu d'introduir el numerador i el denominador. Podeu ajustar la dificultat de la pregunta amb les caixes de la barra d'eines. No oblideu simplificar el resultat.
Translated by Orestes Mas
180.
Click this button to get the next question.
Premeu aquest botó per anar a la pregunta següent.
Translated by Orestes Mas
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:298 taskview.cpp:283
181.
You entered 0 as the denominator. This means division by zero, which is not allowed. This question will be counted as not correctly solved.
Heu introduït un 0 com a denominador. Això significa divisió entre 0, que no és permesa. Aquesta tasca serà comptabilitzada com a no resolta correctament.
Translated by Orestes Mas
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:352 taskview.cpp:372
172181 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.