Ubuntu
kdeedu package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kalzium”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
208.
whether the atomic mass will be displayed in the PSE-Table
 
i18n: file: src/kalzium.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (pselook), group (Periodic Table)
Temperature bodo prikazane v stopinjah Kelvina
Translated by Jure Repinc
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
Ali naj bo atomska masa prikazana v PSE
Suggested by Jure Repinc
Located in rc.cpp:745
884.
To start, enter
a formula in the
widget above and
click on 'Calc'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Za začetek vnesite
formulo v zgornje
polje in kliknite
na 'Izračunaj'.
Translated by Matevž Jekovec
Reviewed by Jure Repinc
Located in src/molcalcwidget.cpp:84
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jure Repinc, Matevž Jekovec.