Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
5362 of 888 results
53.
Degrees Fahrenheit
i18n: file: src/settings_units.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
ෆැරන්හයිට් අංශක
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:14
54.
Degrees Rankine
i18n: file: src/settings_units.ui:54
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
55.
Degrees Réaumur
i18n: file: src/settings_units.ui:59
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
56.
Energies:
i18n: file: src/settings_units.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
57.
kj/mol (kilojoule per mol)
i18n: file: src/settings_units.ui:85
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_energies)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
58.
eV (electronvolt)
i18n: file: src/settings_units.ui:90
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_energies)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
59.
Files to convert
i18n: file: src/tools/obconverterwidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:449
60.
&Select all
i18n: file: src/tools/obconverterwidget.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectAllFileButton)
සියල්ල තෝරන්න (&S)
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:452
61.
&Remove
i18n: file: src/tools/obconverterwidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteFileButton)
ඉවත් කරන්න (&R)
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:455
62.
&Add
i18n: file: src/tools/obconverterwidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFileButton)
එකතු කරන්න (&A)
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:458
5362 of 888 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Jonathan Riddell, පසිඳු කාවින්ද.