Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
772781 of 888 results
772.
Abundance: %1 %
(no translation yet)
Located in src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:92
773.
Number of nucleons: %1
Nukleonszám: %1
Translated by Kristóf Kiszel
Located in src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:93
774.
Spin: %1
Spin: %1
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:94
775.
Exact mass: %1 u
Pontos tömeg: %1 u
Translated by Kristóf Kiszel
Located in src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:95
776.
Isotope of Element %1 (%2)
%1 izotópja (%2)
Translated by Tamas Szanto
Located in src/isotopetable/isotopeitem.cpp:77
777.
Elements with melting point around this temperature:
Azok az elemek, amelyek olvadáspontja körülbelül ennyi:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in src/gradientwidget_impl.cpp:176
778.
%1 (%2%3)
Context:
For example: Carbon (300K)
%1 (%2%3)
Translated by Tamas Szanto
Located in src/gradientwidget_impl.cpp:178 src/gradientwidget_impl.cpp:189
779.
No elements with a melting point around this temperature
Nincs olyan elem, melynek olvadáspontja körülbelül ennyi
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in src/gradientwidget_impl.cpp:183
780.
Elements with boiling point around this temperature:
Azok az elemek, amelyek forráspontja körülbelül ennyi:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in src/gradientwidget_impl.cpp:187
781.
No elements with a boiling point around this temperature
Nincs olyan elem, melynek forráspontja körülbelül ennyi
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in src/gradientwidget_impl.cpp:194
772781 of 888 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.