|
|
203.
|
|
|
Select the gradient you prefer by clicking on the corresponding radio button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Select the gradient you want by clicking on the menu entry
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:20
i18n: ectx: whatsthis, entry (gradient), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Válassza ki a kívánt gradienst (kattintson a megfelelő menüpontra)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1836
|
|
|
205.
|
|
|
Selects the default numeration (IUPAC)
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (numeration), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Az alapértelmezett számozás (IUPAC) használata
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1839
|
|
|
206.
|
|
|
Select the numeration you want
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:25
i18n: ectx: whatsthis, entry (numeration), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Válassza ki a számozás típusát
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1842
|
|
|
207.
|
|
|
Show or hide the legend
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (showlegend), group (Periodic Table)
i18n: file: src/kalzium.kcfg:30
i18n: ectx: whatsthis, entry (showlegend), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
A jelmagyarázat megjelenítése/elrejtése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1845 rc.cpp:1848
|
|
|
208.
|
|
|
whether the atomic mass will be displayed in the PSE-Table
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (pselook), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Ha bejelöli ezt az opciót, az atomsúly PSE-táblában fog megjelenni
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:745
|
|
|
209.
|
|
|
Display the atomic mass in the PSE
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:35
i18n: ectx: whatsthis, entry (pselook), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Az atomsúly mutatása PSE-ben
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1854
|
|
|
210.
|
|
|
Selects the table view (default is classical)
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (table), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Táblázatnézetre vált (alapértelmezés: klasszikus nézet)
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1857
|
|
|
211.
|
|
|
Display the table view
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:40
i18n: ectx: whatsthis, entry (table), group (Periodic Table)
|
|
|
|
|
Táblázatnézetre vált
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1860
|
|
|
212.
|
|
|
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumCovalentRadiusGradientType class
|
|
|
i18n: file: src/kalzium.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (LogarithmicCovalentRadiusGradient), group (Logarithmic Gradients)
|
|
|
|
|
Logaritmikus legyen-e a gradiens a KalziumCovalentRadiusGradientType osztályban
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:757
|
