Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
421 → 424 of 424 results First • • Next • Last
421.
URLs older than
 
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbOlder)
URL 老于
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:83
422.
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
 
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:134
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
除 URL 以外，还显示访问次数和第一次与最后一次访问的日期
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:92
423.
Detailed tooltips
 
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
细节工具提示
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:95
424.
Clear History
 
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearHistory)
清除历史
Translated by Funda Wang
Reviewed by Eleanor Chen
Located in rc.cpp:98
421 → 424 of 424 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CuiHao, Eleanor Chen, Feng Chao, Funda Wang, Hongqian Xu, Lie Ex, Pan, SZ, Shi, Lei, Wentai ZHANG, bion, ggarlic, linuxwj, maeikei@gmail.com, nihui, shannleon, vabc3.