Ubuntu
kdebase package

Browsing Kurdish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
300.
Open Folder in Tabs
Di paceyekê nû de veke
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:98
382.
Select Remote Charset
(Charset) a dûr hilbijêre
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
In upstream:
Koma tîpan a dûr hilbijêre
Suggested by Launchpad Translations Administrators
402.
Extra Toolbar
 
i18n: file: src/konqueror.rc:102
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Zêdetir Darikê Amûran
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
In upstream:
Darikê Amûran ê Bêhtir
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:29
403.
Location Toolbar
 
i18n: file: src/konqueror.rc:109
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Darikê Amûran ê Cî
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
In upstream:
Darikê Amûran ê Cih
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:32
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, Seher Yıldırım, rizoye-xerzi.