|
|
233.
|
|
|
Do Not Add
|
|
|
|
|
추가하지 않음
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:5205
|
|
|
236.
|
|
|
Extensions
|
|
|
|
|
확장 기능
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqextensionmanager.cpp:74 src/konqextensionmanager.cpp:77
src/konqextensionmanager.cpp:78
|
|
|
238.
|
|
|
&Rename Profile
|
|
|
|
|
프로필 이름 바꾸기(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:114
|
|
|
270.
|
|
|
Delete Folder
|
|
|
|
|
폴더 삭제
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:207
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:78
|
|
|
283.
|
|
|
&Remove Entry
|
|
|
|
|
항목 삭제(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:76
|
|
|
284.
|
|
|
C&lear History
|
|
|
|
|
과거 기록 삭제(&L)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:83
|
|
|
287.
|
|
|
By &Date
|
|
|
|
|
날짜순(&D)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:101
|
|
|
299.
|
|
|
Delete Bookmark
|
|
|
|
|
책갈피 삭제
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:82
|
|
|
300.
|
|
|
Open Folder in Tabs
|
|
|
|
|
폴더를 탭으로 열기
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:98
|
|
|
322.
|
|
|
Search the Web
|
|
|
|
|
웹 검색
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:109
|
