Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
341350 of 350 results
399.
&Window
i18n: file: src/konqueror.rc:71
i18n: ectx: Menu (window)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
400.
&Help
i18n: file: src/konqueror.rc:87
i18n: ectx: Menu (help)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
403.
Location Toolbar
i18n: file: src/konqueror.rc:109
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
416.
URLs e&xpire after
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbExpire)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
417.
Maximum &number of URLs:
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lEntries)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:71
418.
Custom Fonts For
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:67
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFonts)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
419.
URLs newer than
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbNewer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:77
421.
URLs older than
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbOlder)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
422.
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:134
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:92
423.
Detailed tooltips
i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
341350 of 350 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, Ibrahim Awwam, RosCore, aareyy, irey, musaid, sinHoot, ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް.