|
|
48.
|
|
|
Device Node
|
|
|
|
|
Čvor uređaja
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:197
|
|
|
49.
|
|
|
Medium Summary
|
|
|
|
|
Medijum ukratko
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:199
|
|
|
50.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
Iskorišćenje
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:201
|
|
|
51.
|
|
|
Bar Graph
|
|
|
|
|
Trakasti grafikon
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:203
|
|
|
52.
|
|
|
Auto Action
|
|
|
|
|
Automatska akcija
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
libmediacommon/actionlistboxitem.cpp:34
|
|
|
53.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Ništa ne radi
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
libmediacommon/notifiernothingaction.cpp:28
|
|
|
54.
|
|
|
Open in New Window
|
|
|
|
|
Otvori u novom prozoru
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
libmediacommon/notifieropenaction.cpp:28
|
|
|
55.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
libmediacommon/notifierserviceaction.cpp:33
|
|
|
56.
|
|
|
No such medium: %1
|
|
|
|
|
Nema takvog medijuma: %1
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mediamanager/fstabbackend.cpp:104 mediamanager/fstabbackend.cpp:114
mediamanager/halbackend.cpp:1452 mediamanager/halbackend.cpp:1474
mediamanager/halbackend.cpp:1615 mediamanager/halbackend.cpp:1670
|
|
|
57.
|
|
|
CD Recorder
|
|
|
|
|
CD rezač
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mediamanager/fstabbackend.cpp:398
|
