|
|
325.
|
|
|
Record a video of your desktop
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਇੱਕ ਵੀਡਿਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/_test/videorecord.desktop:81
|
|
|
326.
|
|
|
Thumbnail Aside
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਥੰਮਨੇਲ ਏ-ਸਾਇਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop:2
kwin/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop:9
|
|
|
327.
|
|
|
Display window thumbnails on the edge of the screen
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਕੋਨੇ ਉੱਤੇ ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਥੰਮਨੇਲ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop:77
|
|
|
328.
|
|
|
Track Mouse
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਮਾਊਸ ਟਰੈਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/trackmouse/trackmouse.desktop:2
kwin/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop:9
|
|
|
329.
|
|
|
Display a mouse cursor locating effect when activated
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਐਕਵੇਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਟਿਕਾਣਾ ਪਰਭਾਵ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/trackmouse/trackmouse.desktop:80
|
|
|
330.
|
|
|
Wobbly Windows
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਕੰਬਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop:2
kwin/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop:9
|
|
|
331.
|
|
|
Deform windows while they are moving
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਹਿਲਾਈਆਂ ਜਾਣ ਤਾਂ ਅੱਡ ਅੱਡ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop:72
|
|
|
332.
|
|
|
Zoom
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/zoom/zoom.desktop:2 kwin/effects/zoom/zoom_config.desktop:9
|
|
|
333.
|
|
|
Magnify the entire desktop
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਪੂਰਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/zoom/zoom.desktop:86
|
|
|
334.
|
|
|
Desktop Effects
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kwin/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop:14
|
