|
6.
|
|
|
Open with &Mozilla
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
(&M)ಮೋಜಿಲ್ಲಾದೊಡನೆ ತೆರೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:450 klipper/klipperrc.desktop:2082
|
|
8.
|
|
|
Open with &Firefox
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
(&F)ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:634
|
|
11.
|
|
|
Launch &Kmail
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
(&K)ಕೆಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:905
|
|
12.
|
|
|
Launch &mutt
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
(&M)ಮಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:996
|
|
14.
|
|
|
Launch K&Write
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
(&W)ಕೆರೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1179
|
|
38.
|
|
|
Mouse keys has been enabled or disabled
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1303
|
|
39.
|
|
|
Mouse keys has been enabled or disabled
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1377
|
|
43.
|
|
|
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/autostart/autostart.desktop:99
|
|
58.
|
|
|
Mouse
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/input/mouse.desktop:15
|
|
59.
|
|
|
Mouse settings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/input/mouse.desktop:105
|