Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
647.
NetworkManager
Context:
Name
Mrežni upravitelj
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
NetworkManager
Suggested by Jonathan Riddell
Located in solid/networkmanager-0.6/solid_networkmanager.desktop:6
648.
Network management using the NetworkManager daemon
Context:
Comment
Upravljanje mrežom koristeći Pozadinski program Mrežnog upravitelja.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Upravljanje mrežom koristeći NetworkManager daemon.
Suggested by grof
Located in solid/networkmanager-0.6/solid_networkmanager.desktop:86
649.
NetworkManager 0.7
Context:
Name
Mrežni upravitelj 0.7
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
NetworkManager 0.7
Suggested by Jonathan Riddell
Located in solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop:6
650.
Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7
Context:
Comment
Upravljanje mrežom pomoću pozadinskog programa Mrežnog upravitelja, inačica 0.7.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Upravljanje mrežom koristeći NetworkManager daemon, verzija 0.7.
Suggested by grof
Located in solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop:81
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Dundovic, Jonathan Riddell, Marko Dimjasevic, adundovi, gogo, grof.