Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 683 results First • • • Last
21.
KDE Accessibility Tool
Context:
Comment
केडीई पहुंच औजार
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:3
22.
A modifier key has become active
Context:
Name
कोई माडिफायर कुंजी सक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
23.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Context:
Comment
कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
24.
A modifier key has become inactive
Context:
Name
कोई माडिफायर कुंजी हर अक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
25.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
26.
A modifier key has been locked
Context:
Name
कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
27.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Context:
Comment
कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर तालाबंद हो गे हे अउ अब वो हर नीचे के सब्बो कुंजीदबाव मं सक्रिय रहिही
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
28.
A lock key has been activated
Context:
Name
कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
29.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Context:
Comment
कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
30.
A lock key has been deactivated
Context:
Name
कोई ताला कुंजी हर अक्रिय हो गे हे
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
21 → 30 of 683 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.