Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
440 → 449 of 683 results First • • • Last
440.
KDED-module for screen-management
Context:
Name
(no translation yet)
Located in libs/kephal/kded_kephal/kephal.desktop:10
441.
Fake Bluetooth
Context:
Name
‏Bluetooth מזוייף
Translated by Diego Iastrubni
Located in libs/solid/control/backends/fakebluetooth/solid_fakebluetooth.desktop:7
442.
Fake Bluetooth Management
Context:
Comment
ניהול Bluetooth מזוייף
Translated by Diego Iastrubni
Located in libs/solid/control/backends/fakebluetooth/solid_fakebluetooth.desktop:84
443.
Fake Net
Context:
Name
רשת מזוייפת
Translated by Diego Iastrubni
Located in libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop:7
444.
Fake Network Management
Context:
Comment
ניהול רשת מזוייף
Translated by Diego Iastrubni
Reviewed by Ofir Klinger
Located in libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop:83
445.
Bluetooth Management Backend
Context:
Comment
תהליך קצה לניהול Bluetooth
Translated by Ofir Klinger
Located in libs/solid/control/solidbluetoothmanager.desktop:5
446.
Network Management Backend
Context:
Comment
תהליך קצה לניהול רשת
Translated by Ofir Klinger
Reviewed by Ofir Klinger
Located in libs/solid/control/solidnetworkmanager.desktop:5
447.
Power Management Backend
Context:
Comment
תהליך קצה לניהול צריכת חשמל
Translated by Ofir Klinger
Located in libs/solid/control/solidpowermanager.desktop:5
448.
KDE (failsafe session)
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:6
449.
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment (failsafe session)
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:7
440 → 449 of 683 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Netanel_h, Ofir Klinger.