Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last
19.
Free Space Notifier
Context:
Name
(no translation yet)
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:2
211.
Mouse Gestures
Context:
Name
(no translation yet)
212.
Configure Mouse Gestures
Context:
Comment
(no translation yet)
256.
Desktop Cylinder
Context:
Name
(no translation yet)
257.
Display each virtual desktop on the side of a cylinder
Context:
Comment
(no translation yet)
275.
Inverts the color of the desktop and windows
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/invert/invert.desktop:81
278.
Smoothly fade to the desktop when logging in
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/login/login.desktop:85
280.
Desaturate the desktop when displaying the logout dialog
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/logout/logout.desktop:85
282.
A screen magnifier that looks like a fisheye lens
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/lookingglass/lookingglass.desktop:75
288.
Make windows translucent under different conditions
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/translucency/translucency.desktop:82
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Jonathan Riddell, Michael Moroni.