Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 683 results First • • • Last
11.
Launch &Kmail
Context:
Description
Pokreni &K‑poštu
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:905
12.
Launch &mutt
Context:
Description
Pokreni &Mat
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:996
13.
Text File
Context:
Description
Tekstualna datoteka
Translated by Samir Ribić
Located in klipper/klipperrc.desktop:1086
14.
Launch K&Write
Context:
Description
Pokreni &K‑pisanje
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:1179
15.
Local file URL
Context:
Description
URL lokalne datoteke
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:1269
16.
Send &File
Context:
Description
Pošalji &datoteku
Translated by Samir Ribić
Located in klipper/klipperrc.desktop:1453 klipper/klipperrc.desktop:1728 klipper/klipperrc.desktop:2265
17.
Gopher URL
Context:
Description
Gofer URL
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:1544
18.
ftp URL
Context:
Description
FTP URL
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in klipper/klipperrc.desktop:1819
19.
Free Space Notifier
Context:
Name
Izvještč o slobodnom prostoru
Translated by Samir Ribić
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:2
20.
KDE Accessibility Tool
Context:
Name
KDE‑ova alatka za pristupačnost
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kcontrol/access/kaccess.desktop:3
11 → 20 of 683 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Samir Ribić.