Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
184193 of 279 results
184.
Printer Status
i18n: file: system-config-printer.ui:521
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
Status Pencetak
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:307
185.
enable
i18n: file: system-config-printer.ui:530
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPEnabled)
(no translation yet)
Located in ui.py:316
186.
accepting
i18n: file: system-config-printer.ui:537
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPAccepting)
(no translation yet)
Located in ui.py:319
187.
sharing
i18n: file: system-config-printer.ui:544
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPShared)
(no translation yet)
Located in ui.py:322
188.
TextLabel
(no translation yet)
189.
Print Self Test
i18n: file: system-config-printer.ui:582
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnSelfTest)
Ujian Kendiri Cetak
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:325
190.
Clean Print Heads
i18n: file: system-config-printer.ui:589
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnCleanHeads)
Bersihkan Kepala Cetak
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:328
191.
Remove Printer
i18n: file: system-config-printer.ui:613
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDelete)
Buang Pencetak
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:331
192.
Policies
i18n: file: system-config-printer.ui:636
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, policies)
Polisi
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:334
193.
Banner Settings
i18n: file: system-config-printer.ui:648
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Tetapan Sepanduk
Translated and reviewed by abuyop
Located in ui.py:337
184193 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.