Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdat”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
247 of 253 results First • • • Last
247.
Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.
 
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:244
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox)
Încearcă să ejecteze banda după ce este demontată. Nu utilizați opțiunea pentru „ftape”.
Translated by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:83
247 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.