Ubuntu
kde4libs package

Browsing Malayalam translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
21 → 30 of 73 results First • • • Last
21.
Next Widget
അടുത്ത ഉരുപ്പടി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in containment.cpp:267
22.
Previous Widget
മുമ്പത്തെ ഉരുപ്പടി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in containment.cpp:273
23.
Lock Widgets
ഉരുപ്പടികള്‍ പൂട്ടുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in corona.cpp:680 corona.cpp:820
24.
Unlock Widgets
ഉരുപ്പടികള്‍ തുറക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in corona.cpp:680
25.
Zoom In
വലുതായി കാണിക്കുക
Translated by Hari Vishnu
Located in containment.cpp:318
26.
Zoom Out
ചെറുതായി കാണിക്കുക
Translated by Hari Vishnu
27.
Add Activity
പരിപാടി ചേര്‍ക്കുക
Translated by Hari Vishnu
28.
%1 Options
Context:
%1 is the name of the containment
%1 ഐച്ഛികങ്ങള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in containment.cpp:702
29.
Icon
ചിഹ്നം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in containment.cpp:1543
30.
Do you really want to remove this %1?
Context:
%1 is the name of the containment
%1 എടുത്തു കളയണം എന്നു് നിങ്ങള്‍ക്കുറപ്പുണ്ടോ?
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in containment.cpp:2112
21 → 30 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Vishnu, Praveen Arimbrathodiyil.