Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1120 of 188 results
79.
Erases the last session of a multisession CD.
(no translation yet)
84.
Reopen Last Session
(no translation yet)
85.
Erase Last Session
(no translation yet)
87.
No video transcoding!
(no translation yet)
94.
Force
(no translation yet)
Located in misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:72
96.
Force formatting of empty DVDs
(no translation yet)
Located in misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:87
97.
<p>If this option is checked K3b will format a DVD-RW even if it is empty. It may also be used to force K3b to format a DVD+RW or a DVD-RW in restricted overwrite mode.<p><b>Caution:</b> It is not recommended to often format a DVD since it may already be unusable after 10-20 reformat procedures.<p>DVD+RW media only needs to be formatted once. After that it just needs to be overwritten. The same applies to DVD-RW in restricted overwrite mode.
(no translation yet)
Located in misc/k3bdvdformattingdialog.cpp:85
98.
Try to perform quick formatting
(no translation yet)
Located in misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:98
130.
Volume Descriptor
i18n: file: projects/base_k3bdatavolumedescwidget.ui:15
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, base_K3bDataVolumeDescWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:597 projects/k3bvcdburndialog.cpp:543 projects/k3bdatavolumedescdialog.cpp:33
141.
<p>Be aware that it is not recommended to disable the Rock Ridge Extensions. There is no disadvantage in enabling Rock Ridge (except for a very small space overhead) but a lot of advantages.<p>Without Rock Ridge Extensions symbolic links are not supported and will always be followed as if the "Follow Symbolic Links" option was enabled.
(no translation yet)
Located in projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:241
1120 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.