Ubuntu
k3b package

Browsing Thai translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “k3b”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
29.
There seems to be not enough free space in temporary directory. Write anyway?
(no translation yet)
Located in projects/k3bprojectburndialog.cpp:221 misc/k3bmediacopydialog.cpp:273
35.
Burn Iso9660 Image
(no translation yet)
42.
The image you selected is not a valid ISO9660 image. Are you sure you want to burn it anyway? (There may exist other valid image types that are not detected by K3b but will work fine.)
(no translation yet)
44.
<p>This image has an invalid file size.If it has been downloaded make sure the download is complete.<p>Only continue if you know what you are doing.
(no translation yet)
90.
Skip unreadable sectors
(no translation yet)
91.
<p>If this option is checked and K3b is not able to read a sector from the source CD/DVD it will be replaced with zeros on the resulting copy.
(no translation yet)
92.
DVD Formatting
(no translation yet)
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, SiraNokyoongtong, Thanomsub Noppaburana, Tharawut Paripaiboon.