Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17411748 of 1748 results
1741.
Scan for renamable files
Išči datoteke ki se jih lahko preimenuje
Translated by Jure Repinc
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:143
1742.
<qt>This specifies how the files should be renamed. Currently only the special strings <em>%a</em> (Artist), <em>%n</em> (Track number), and <em>%t</em> (Title) ,are supported.
<qt>To določa, kako naj bodo datoteke preimenovane. Trenutno so podprti samo posebni nizi <em>%a</em> (izvajalec), <em>%n</em> (številka skladbe) in <em>%t</em> (naslov).
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:118
1743.
Rename Audio Files
Preimenuj zvočne datoteke
Translated by Jure Repinc
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:161 ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:383
1744.
Based on meta info
Temelji na meta podatkih
Translated by Jure Repinc
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:167
1745.
Please specify a valid pattern.
Določite veljaven vzorec.
Translated by Jure Repinc
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:187
1746.
No renameable files found.
Ni najdenih datotek, ki se lahko preimenujejo.
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:218
1747.
Done.
Opravljeno.
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:280
1748.
Rename audio files based on their meta info.
Preimenuj zvočne datoteke glede na njihove meta podatke.
Translated by Jure Repinc
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:384
17411748 of 1748 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dan Quade, Gregor Rakar, Jure Repinc, Matevž Jekovec, Štefan Baebler.