Ubuntu
k3b package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “k3b”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
1229 of 1748 results First • • • Last
1229.
<p>K3b can integrate itself into Konqueror. This integration allows to start K3b from the context menu in the file manager.<p><em>The Konqueror integration can always be disabled and enabled again from the K3b settings.</em>
<p>K3b может интегрироваться в Konqueror. Это позволит запускать K3b из контекстного меню файлового менеджера.<p><em> Интеграцию всегда можно будет отменить или заново установить из настроек K3b.</em>
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
In upstream:
<p>K3b может интегрировать себя в Konqueror. Это позволит запускать K3b из контекстного меню в файловом менеджере.<p><em>Интеграция с Konqueror всегда может быть выключена и включена опять в диалоге настройки K3b.</em>
Suggested by Andrey Cherepanov
Located in k3bfirstrun.cpp:64
1229 of 1748 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.