Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17411748 of 1748 results
1741.
Scan for renamable files
ស្កេន​ឯកសារ​ដែល​អាច​ប្តូរ​បាន
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:143
1742.
<qt>This specifies how the files should be renamed. Currently only the special strings <em>%a</em> (Artist), <em>%n</em> (Track number), and <em>%t</em> (Title) ,are supported.
<qt>បញ្ជាក់​តើ​ឯកសារ​ត្រូវ​ប្តូរ​ឈ្មោះ​តាម​របៀបណា​[nbsp]។ បាន​តែ​ខ្សែ​ពិសេស​បច្ចុប្បន្ន​ <em>%a</em> (សិល្បៈករ​​), <em>%n</em> (ចំនួន​បទ​), ហើយ​<em>%t</em> (ចំណង​ជើង​) ,ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:118
1743.
Rename Audio Files
ប្តូរ​​ឈ្មោះ​ ឯកសារអូឌីយ៉ូ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:161 ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:383
1744.
Based on meta info
អាស្រ័យ​លើ​ព័ត៌មាន​មេតា
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:167
1745.
Please specify a valid pattern.
សូម​បញ្ជាក់​ពី​លំនាំត្រឹមត្រូវ​[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:187
1746.
No renameable files found.
រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ប្តូរ​ឈ្មោះ​[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:218
1747.
Done.
ធ្វើ​រួច[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:280
1748.
Rename audio files based on their meta info.
ប្តូរឈ្មោះ​ឯកសារ​អាស្រ័យ​លើ​ព័ត៌មាន​មេតា​របស់​ពួក​វា​[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:384
17411748 of 1748 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth, vannak eng.