|
|
4.
|
|
|
Copy Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bmediacopydialog.cpp:98
|
|
|
22.
|
|
|
Copy CD-Text from the source CD if available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bmediacopydialog.cpp:216
|
|
|
33.
|
|
|
Use the same device for burning
|
|
|
|
|
Koristi isti uređaj za prženje
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Buršić
|
|
|
|
Located in
misc/k3bmediacopydialog.cpp:555
|
|
|
34.
|
|
|
<qt>Use the same device for burning <i>(Or insert another medium)</i>
|
|
|
|
|
<qt>Koristi isti uređaj za prženje <i>(ili ubaci drugi medij)</i>
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Buršić
|
|
|
|
Located in
misc/k3bmediacopydialog.cpp:556
|
|
|
37.
|
|
|
Image to Burn
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:215
|
|
|
38.
|
|
|
Choose Image File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:220
|
|
|
45.
|
|
|
Iso9660 image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:656
|
|
|
58.
|
|
|
Compare checksum...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:998
|
|
|
60.
|
|
|
Please insert the MD5 Sum to compare:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1005
|
|
|
73.
|
|
|
Erasing failed.
|
|
|
|
|
Nije uspjelo brisanje.
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Buršić
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:715
|
