|
|
55.
|
|
|
Calculation cancelled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:871 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:473
|
|
|
56.
|
|
|
Calculation failed
|
|
|
|
|
Fallou o cálculo
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:982
|
|
|
57.
|
|
|
Copy checksum to clipboard
|
|
|
|
|
Copiar a suma de verificación ao portarretallos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:997
|
|
|
58.
|
|
|
Compare checksum...
|
|
|
|
|
Comparar a suma de verificación...
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:998
|
|
|
59.
|
|
|
MD5 Sum Check
|
|
|
|
|
Comprobación da Suma MD5
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1004
|
|
|
60.
|
|
|
Please insert the MD5 Sum to compare:
|
|
|
|
|
Por favor, insira a suma MD5 para comparar:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1005
|
|
|
61.
|
|
|
The MD5 Sum of %1 equals the specified.
|
|
|
|
|
A Suma MD5 de %1 coincide coa especificada.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:902 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:504
|
|
|
62.
|
|
|
MD5 Sums Equal
|
|
|
|
|
MD5 dá a mesma suma
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1012
|
|
|
63.
|
|
|
The MD5 Sum of %1 differs from the specified.
|
|
|
|
|
A suma MD5 de %1 difire da especificada.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:905 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:507
|
|
|
64.
|
|
|
MD5 Sums Differ
|
|
|
|
|
A suma MD5 é diferente
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1015
|
