Ubuntu
k3b package

Browsing Basque translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “k3b”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
122.
%n track
%n tracks
pista %n
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
pista 1
Suggested by marcos
%n pista
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
%n pista
Suggested by marcos
Located in misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:716
745.
1 track
%n tracks
Pista 1
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
pista 1
Suggested by Jon Intxaurbe
%n pista
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
%n pista
Suggested by Jon Intxaurbe
Located in rip/k3baudioprojectconvertingthread.cpp:457 rip/k3baudioripthread.cpp:599
1034.
&Burn CD Image...
Gra&batu CD irudia...
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
In upstream:
&Grabatu CD irudia...
Suggested by marcos
Located in k3b.cpp:293
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku, intxa, marcos.